📅
👥
旅館業法に基づき、宿泊者全員分の情報を入力してください。Please provide the information for all guests.
※全項目必須です。All fields are required.
Check-in Complete!
お手続きありがとうございます。
本日の客室番号は以下となります。
Your room number is:
----
ルームキーを持ち、お気をつけてお部屋へお上がりください。Please take your room key and proceed to your room with care.